Transportation

1. وين موقف الباص؟

   Wēn mawgif il-bāṣ?

   Where is the bus station?

   Usage

   Asks where to board. "موقف" means a stop or stand where vehicles gather

   Grammar Note

   Composed from known words and sentence patterns; native review recommended. Loanword; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated. "ق" is pronounced "g". "باص" is a loanword; "حافلة" is closer to standard Arabic

2. تاكسي لو سمحت

   Taksi law samaḥt

   Taxi, please

   Usage

   Said when looking for or asking someone to call a taxi. The three-wheeler is a "ركشة"

   Grammar Note

   Composed from known words and sentence patterns; native review recommended. Loanword; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated. "تاكسي" is a loanword. "مشوار" means one ride or trip

3. المطار لو سمحت

   Il-maṭār law samaḥt

   To the airport, please

   Usage

   Tells the driver your destination after getting in. Agree on the fare first to be safe

   Grammar Note

   Composed from known words and sentence patterns; native review recommended. Same form as Modern Standard Arabic; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated. Only the destination is stated and the verb is dropped. "مطار" has the same form as standard Arabic

4. الباص دا بمشي وسط البلد؟

   Il-bāṣ da bimshi wasaṭ il-balad?

   Does this bus go to the city center?

   Usage

   Checks the destination with the driver or people nearby before boarding

   Grammar Note

   Composed from known words and sentence patterns; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated. "وسط البلد" means the middle of town. A question keeps the order and rises at the end

5. التاكسي لوسط البلد بي كم؟

   It-taksi li-wasaṭ il-balad bi kam?

   How much is a taxi to the city center?

   Usage

   Checks the fare before riding. The "ل" in "لوسط البلد" means "to"

   Grammar Note

   Composed from known words and sentence patterns; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated. "ال" assimilates before "ت" (it-taksi). The price phrase "بي كم" is rare in the sources

6. ممكن تكتب العنوان بالعربي؟

   Mumkin tiktib il-ʿunwān bil-ʿarabi?

   Can you write the address in Arabic?

   Usage

   Asks a driver or hotel staff to write down the address of your destination

   Grammar Note

   Composed from known words and sentence patterns; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated. "ب" means "in". To a woman say "تكتبي"

7. نزلني في المحطة

   Nazzilni fi l-maḥaṭṭa

   Please drop me at the station

   Usage

   Tells the driver where to let you off. "محطة" is a station or terminal

   Grammar Note

   Composed from known words and sentence patterns; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated. The imperative for a man. "-ني" means "me"

8. الباص جاي

   Il-bāṣ jāy

   The bus is coming

   Usage

   Said at the stop when a bus approaches. For several vehicles say "جايين"

   Grammar Note

   Composed from known words and sentence patterns; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated. "جاي" is a participle meaning "on the way". A noun sentence needs no verb

9. عشان تمشي المتحف لازم تركب الباص دا

   ʿAshān tamshi l-matḥaf lāzim tirkab il-bāṣ da

   You have to take this bus to get to the museum

   Usage

   A sentence for explaining or hearing how to get somewhere. "عشان" means "in order to"

   Grammar Note

   Composed from known words and sentence patterns; native review recommended. Same form as Modern Standard Arabic; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated. "لازم" plus a verb means "must". "متحف" has the same form as standard Arabic

Browse all TravelPhrases languages