Local Dishes

10 phrases · Sudanese Arabic with romanization, English and audio

  1. كسرة

    Kisra

    Kisra (thin flatbread)

    Usage

    A thin flatbread that is a staple food, eaten with ملاح (stew). In standard Arabic كسرة means a fragment

    Grammar Note

    Vowels in the romanization are estimated

  2. ملاح

    Mulāḥ

    Mulah (stew)

    Usage

    A stew eaten with كسرة or عصيدة. Kinds include ملاح الروب, made with yogurt

    Grammar Note

    Vowels in the romanization are estimated

  3. عصيدة

    ʿAṣīda

    Asida (grain porridge)

    Usage

    A thick staple made from cooked grain flour, eaten with ملاح. It can also be eaten sweet, with milk and sugar

    Grammar Note

    Vowels in the romanization are estimated

  4. قراصة

    Gurāṣa

    Gorassa (griddle bread)

    Usage

    A thick bread baked on a griddle. There are restaurants that specialise in it

    Grammar Note

    ق is read g. Thinly attested word; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated

  5. فول

    Fūl

    Ful (stewed fava beans)

    Usage

    A standard breakfast of stewed fava beans, eaten with bread

    Grammar Note

    Same form as Modern Standard Arabic. Vowels in the romanization are estimated

  6. كبدة

    Kabda

    Liver

    Usage

    Liver served as a dish, ordered alongside grilled meat at grill stalls and eateries

    Grammar Note

    Thinly attested word; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated

  7. شية

    Shiyya

    Grilled meat

    Usage

    Meat grilled over charcoal or fire, ordered at stalls and eateries

    Grammar Note

    Thinly attested word; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated

  8. عدس

    ʿAdas

    Lentils

    Usage

    A single-word card for lentils, an ingredient in stews and soups

    Grammar Note

    Same form as Modern Standard Arabic. Vowels in the romanization are estimated

  9. لحم

    Laḥam

    Meat

    Usage

    A single-word card for meat in general. The kind of meat follows it, as in لحم بقر "beef"

    Grammar Note

    Same form as Modern Standard Arabic

  10. لحمة ضان

    Laḥmit ḍān

    Mutton

    Usage

    Means the meat of a sheep. ضان is sheep

    Grammar Note

    Thinly attested word; native review recommended. Vowels in the romanization are estimated

More Sudanese Arabic phrases

Browse all TravelPhrases languages